langweilig


langweilig
ску́чный

er ist ein lángweiliger Mensch — он ску́чный челове́к

éine lángweilige Geschíchte — ску́чная исто́рия

der Film war sehr lángweilig — фильм был о́чень ску́чным

sie fíndet díeses Buch lángweilig — она́ нахо́дит э́ту кни́гу ску́чной

ein lángweiliger Vórtrag — ску́чный докла́д

im Theáter war es sehr lángweilig — в теа́тре бы́ло о́чень ску́чно


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "langweilig" в других словарях:

  • langweilig — Adj. (Grundstufe) keine Abwechslung bietend, Gegenteil zu unterhaltsam Beispiele: Mir ist langweilig. Er erzählte sehr langweilig. Kollokation: eine langweilige Vorlesung langweilig Adj. (Aufbaustufe) ugs.: sich nicht beeilend, langsam Synonyme:… …   Extremes Deutsch

  • langweilig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • uninteressant Bsp.: • Er erzählte uns langweilige Geschichten. • Sein Vortrag über die Griechen war ziemlich langweilig. • Es ist langweilig. • Was für ein langweiliger Mann! …   Deutsch Wörterbuch

  • langweilig — Der Film war sehr langweilig …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Langweilig — Langweilig, er, ste, adj. et adv. von dem Ausdrucke lange Weile. 1) Auf eine unangenehme, verdrießliche Art lange während; zum Unterschiede von langwierig. Ein langweiliger Prozeß. 2) Lange Weile verursachend, wobey uns die Zeit lang wird, wobey… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • langweilig — ↑ennuyant, ↑steril, ↑trist …   Das große Fremdwörterbuch

  • langweilig — fad; trist; trostlos; dröge; öde; farblos; eintönig; monoton; öd; schnöde; langatmig; lasch; wen …   Universal-Lexikon

  • langweilig — lạng·wei·lig Adj; so uninteressant, dass man dabei Langeweile hat ↔ kurzweilig, abwechslungsreich, spannend: ein langweiliger Roman; ein langweiliger Gesprächspartner; Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist! || NB: um langweilig zu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Langweilig — 1. Langwîlig schött de Bûr e Achtehalver. (Ostpreuss.) – Frischbier2, 2295. *2. Es ist langweilig wie eine Wache. [Zusätze und Ergänzungen] *3. So langweilig wie in Aachen. So hat es auch H. Heine gefunden, denn er klagt in den Wintermärchen: »Zu …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Langweilig — Langeweile (früher lange Weile) ist in der Grundbedeutung das Gefühl, dass die Zeit ungewöhnlich langsam vergeht, hervorgerufen durch völlige Untätigkeit und fehlende Ablenkung. Diese subjektive Wahrnehmung führt häufig zu Empfindungen der Unlust …   Deutsch Wikipedia

  • langweilig — 1. abwechslungslos, ausdruckslos, bieder, blass, blässlich, brav, einerlei, einfallslos, einförmig, einschläfernd, eintönig, ereignislos, ermüdend, fantasielos, farblos, geistlos, geisttötend, gleichförmig, grau, harmlos, hausbacken, monoton,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • langweilig — lang: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. lanc, ahd. lang, got. laggs, engl. long, schwed. lång geht mit verwandten Wörtern im Lat. und Kelt. auf *longho s »lang« zurück, vgl. z. B. lat. longus »lang«. – Die Adverbialform lange (mhd. lange, ahd. lango) …   Das Herkunftswörterbuch

Книги

Другие книги по запросу «langweilig» >>